Скачать драйвер на звук стандартный
VirtualBox Guest Additions later, but for now, install the vesa driver by running pacman -S xf86-video-vesa. В виртуальной машине. Если не работает звук на передней панели корпуса, этому может быть несколько причин.